韓國(guó)年輕帥氣的小伙子?xùn)|河（鄭宇成 飾）來(lái)到中國(guó)四川成都出差，在游覽杜甫草堂時(shí)偶遇留學(xué)時(shí)相識(shí)的中國(guó)同學(xué)五月（高圓圓 飾），后者目前在杜甫草堂從事講解工作。這次相遇，讓兩人的心再次碰撞出愛(ài)情的火花。他們回憶著生日派對(duì)的誓言、彼此親昵的舉動(dòng)，甚至是關(guān)于自行車的留戀，但是兩人卻給出了不同的版本。他們相約在雨夜，共同品嘗中國(guó)的菜肴。然而，當(dāng)他對(duì)她主動(dòng)作出愛(ài)的表白時(shí)，她卻左躲右閃。由于公司安排，東河要離開(kāi)中國(guó)。在雨中，他挽著她的手翩翩起舞，但是氣氛似乎顯得過(guò)于沉靜，以至于他開(kāi)始懷疑自作動(dòng)情。但是，一場(chǎng)機(jī)場(chǎng)送別卻讓兩人重新敞開(kāi)了心扉……

榕州市公安局局長(zhǎng)李東河剛剛上任不久就發(fā)現(xiàn)該市毒品泛濫，嚴(yán)重危害了人們?nèi)罕姷纳?cái)產(chǎn)安全。李局長(zhǎng)即刻召開(kāi)動(dòng)員大會(huì)，部署旨在嚴(yán)厲打擊吸毒、販毒、殺人、綁架等重大刑事案件的“颶風(fēng)行動(dòng)”?！　】鐕?guó)販毒集團(tuán)黑老大康龍飛以企業(yè)家的面目作為掩護(hù)，秘密進(jìn)行著毒品網(wǎng)絡(luò)上重要中轉(zhuǎn)站的活動(dòng)。一次毒品交易中，其同伙李小翔以黑吃黑的手段，派殺手謝軍截獲了康龍飛的毒品。不料中途發(fā)生車禍，毒品不翼而飛。而撞到謝軍的正是李小翔公司設(shè)計(jì)師石磊的未婚妻青雨?？谍堬w得知毒品被人截去，派人綁架了青雨，對(duì)石磊加以威脅。原來(lái)，青雨是康龍飛的女兒，康龍飛不便殺石磊滅口，便指使李小翔用毒品讓石磊成為癮君子。李小翔便借公司另一個(gè)模特吳燕之手，用新型毒品誘使石磊吸毒，并因此控制了吳燕。戒毒所醫(yī)生何茹鼓勵(lì)石磊，并和石磊的家人、朋友一起挽救他。石磊幾次戒毒后終于戰(zhàn)勝了毒魔，并開(kāi)了自己的時(shí)裝公司。